About Us

At Nabra Production, we specialize in premium Arabic audio localization, delivering exceptional dubbing, voice-overtranslation, and subtitling services tailored for global audiences.

Our studio is home to a curated team of elite Arab voice talentslinguists, and sound engineers, ensuring authentic and culturally nuanced adaptations for films, TV series, Animations, Video Games, Documentaries, e-learning, and audiobooks.

No project is too big or too small for Nabra Production, your one-stop for your Dub.

Beyond voice artistry, we offer end-to-end audio post-production, including music production, mixing, and mastering, to elevate your project’s impact. Whether it’s lip-sync dubbing for animation, immersive video game localization with true understanding of the market, or Soothing narrations and storytelling.

Trusted by clients across the USA, Europe, China, Korea, Africa and India, Nabra Production bridges languages with clarity, emotion, and professionalism. Let us help your content speak fluently to the Arab world—and beyond.

Our Clients

Our work is being trusted by international brands and companies uploaded to different platforms.