About Us

At Nabra Production, we specialize in premium Arabic audio localization, delivering exceptional dubbing, voice-over, translation, and subtitling services tailored for global audiences.

Our studio is home to a curated team of elite Arab voice talents, linguists, and sound engineers, ensuring authentic and culturally nuanced adaptations for films, TV series, Animations, Video Games, Documentaries, e-learning, and audiobooks.

Facebook Twitter Instagram Youtube Linkedin Svgrepo Com (2)

No project is too big or too small for Nabra Production, your one-stop for your Dub.

View our Services

Beyond voice artistry, we offer end-to-end audio post-production, including music production, mixing, and mastering, to elevate your project’s impact. Whether it’s lip-sync dubbing for animation, immersive video game localization with true understanding of the market, or Soothing narrations and storytelling.

Trusted by clients across the USA, Europe, China, Korea, Africa and India, Nabra Production bridges languages with clarity, emotion, and professionalism. Let us help your content speak fluently to the Arab world—and beyond.

Our Clients

Our work is being trusted by international brands and companies uploaded to different platforms.

[citypng.com]hq amazon prime logo 4000x4000
iqiyi seeklogo
photo 2025 03 31 10 48 46 removebg preview
dramabox logo icon
316366071 513742227331491 3403065045776887030 n removebg preview
nintendo 7794
picsart 25 07 17 13 36 25 107
reelshort logo icon
picsart 25 07 17 13 44 39 658
[citypng.com]red youtube logo symbol 800x800
picsart 25 07 17 13 47 32 011
sunnah kids logo 2
picsart 25 07 17 13 36 06 690
herosium logoooo 768x432
picsart 25 07 17 13 38 27 477

You have a Project?

At Nabra Production, we turn visions into voices. Whether you need Arabic dubbing, voice-over, localization, or full audio production, our team delivers studio-quality results tailored to your project.

Contact Us